lunes, 10 de enero de 2011

BrainMe/Sésame - Enemigo

Si es que, a veces, lo único que quiere uno es estar enfadado y que le dejen en paz

Ésta va en inglés porque no conseguía darle el mismo sentido en español. Espero que no os importe porque caerá alguna que otra más en esa lengua.

Seguramente empiece a colgar las tiras de Bones y de NCIS y esas estarán todas en inglés, pero creo que más o menos todos os manejáis  bien en ese idioma. Al menos podréis comentar los dibujos ^^;

1 comentario:

Iván B. dijo...

Estoy acostumbrado a leer cosas en inglés y entiendo que las cosas cuando se hacen un idioma, la traducción nunca es lo mismo.

Además, se entiende bien.